Sandra Winiarska

100-dniówka. Dzień 5 – matura rozszerzona

Witaj!
W dniu piątym czas na pisanie. Dziś poznasz takie formy jak notatka i ogłoszenie, które będą obowiązywały na poziomie podstawowym.

Jak napisać notatkę po angielsku?

Na maturze podstawowej z j. angielskiego możesz zostać poproszony o napisanie notatki. Jest to jedna z prostszych form wypowiedzi w j. angielskim. 

Co musisz wiedzieć o notatce?

  • Jest to nieformalna forma wypowiedzi. Pisząc ją używamy stylu nieformalnego, co za tym idzie mogą tutaj pojawiać się skróty takie jak: „isn’t”, „doesn’t” itp.
  • W notatce warto na początku zaznaczyć adresata.
  • Najczęściej informacje, które masz w niej zawrzeć są podane w poleceniu. Pamiętaj, aby nie pominąć żadnej informacji, bo będziesz wówczas tracić punkty. Po napisaniu upewnij się, czy wszystkie wymagane punkty są zawarte w Twojej pracy.
  • Możesz zakończyć ją pozdrawiając adresata. Opcjonalnie możesz dodać postscriptum.

Spójrz na poniższe polecenie i przykładowy tekst:

Jesteś na obozie językowym w Anglii. Byłeś umówiony na wyjście do kina ze swoim współlokatorem, ale musiałeś wyjść wcześniej z domu. Zostaw mu notatkę, w której

  • przeprosisz, że na niego nie zaczekałeś,
  • poinformujesz dlaczego musiałeś wyjść wcześniej,
  • powiedz, że spotkacie się w kinie,
  • przedstaw mu sposób w jaki może się z Tobą skontaktować.

Tom,

I’m really sorry I didn’t wait for you but my sister had called me and she said she had needed my help with moving a big wardrobe in her room. Don’t worry I’ll meet you at the cinema before our movie starts. If you need to contact me, please message me on Facebook.

See you later,

Mike.

 

Specjalnie różnymi kolorami zaznaczyłam w tekście poszczególne informacje, żeby było wyraźnie widać, że wszystko zostało ujęte.

Celem notatki jest przekazanie konkretnych informacji dlatego powinna być krótka i zwięzła aby była efektywna.

Jak widzisz ta forma wypowiedzi nie jest zbyt skomplikowana. Niemniej warto poćwiczyć jej pisanie, bo szkoda byłoby na egzaminie wyłożyć się na czymś prostym 😉

 

Zadanie dla Ciebie:

Podczas pobytu w Anglii chciałbyś/chciałabyś wyjechać na wycieczkę. Napisz wiadomość mailową do biura turystycznego w Londynie.

• Poinformuj, jaką wycieczką jesteś zainteresowany/a.

• Przedstaw swoje oczekiwania dotyczące zakwaterowania.

• Zapytaj o koszt takiego wyjazdu.

• Dowiedz się o możliwość uzyskania zniżki

Jak napisać ogłoszenie po angielsku?

Pisząc ogłoszenie, pamiętaj aby było on zwięzłe i możliwie krótkie. Podajesz tylko informacje wymienione w poleceniu. Możesz używać równoważników zdań.

Co musisz wiedzieć o ogłoszeniu?

  • jest to krótki tekst użytkowy;
  • możesz używać nieformalnego języka, podobnie jak przy notatce;
  • Najczęściej informacje, które masz w niej zawrzeć są podane w poleceniu. Pamiętaj, aby nie pominąć żadnej informacji, bo będziesz wówczas tracić punkty. Po napisaniu upewnij się, czy wszystkie wymagane punkty są zawarte w Twojej pracy.
  • Warto rozpocząć ogłoszenie od takich wyrażeń jak np. Found!, Lost! For sale!

Spójrz na poniższe polecenie i przykładowy tekst:

Podczas pobytu na obozie językowym w Walii znalazłeś/aś zegarek. Napisz ogłoszenie, które umieścisz na tablicy.

  • Napisz gdzie i kiedy go znalazłeś/aś.
  • Opisz jak wygląda.
  • Podaj informację gdzie można cię znaleźć.
  • Napisz w jaki sposób się z tobą skontaktować.

Found!

A silver watch with a black face found on the stairs in our dorm between 2nd and 3rd floor. I found it today after breakfast. I’m staying in room 305 on the 3rd floor. You can contact me on 123 456 789

 

Tak jak poprzednim razem poszczególne informacje zostały zaznaczone różnymi kolorami, aby od razu było widać, czy wszystko jest zawarte.

Zadanie dla Ciebie:

Wraz z klasą chcesz zorganizować olimpiadę z języka angielskiego. Napisz ogłoszeni w którym: 

• Poinformujesz o rodzaju wydarzenia.
• Warunkach przystąpienia do konkursu.
• Przewidywanych nagrodach.
• Gdzie należy zgłosić chęć wzięcia udziału.

 

201 total views, 3 views today

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *