Jak poprosić, żeby ktoś powtórzył

Cześć,
Dziś odpowiem Ci o tym, jak poprosić, żeby ktoś powtórzył, kiedy nie dosłyszysz lub nie zrozumiesz.

Jak poprosić o powtórzenie – sposób nieformalny.

• Sorry?
• What was that?
• Could you run that by me again?
• I didn’t get that…
• Come again?
• Say it again.
• I don’t follow.

Jak poprosić o powtórzenie – sposób formalny.

• Would you mind repeating that?
• Excuse me?
• Pardon (me)?
• I beg your pardon?
• Could you repeat that, please?
• Could you say that again, please?
• I didn’t catch what you said.
• I’m sorry?
• Sorry, I didn’t catch that.
• Did you just say ______?
• Sorry, I still didn’t hear you.
• Speak louder, please?
• I’m hard of hearing?
• Sorry, I don’t know that word. What does it mean?
• Sorry, could you speak more slowly, please?
• Sorry, could you speak up, please?
• Could you tell me what it means?

Jak powiedzieć, że nie słyszysz w czasie tele, albo videokonferencji.

• Sorry, I can’t understand what you are saying.
• I can’t hear your voice…, could you repeat that?
• Sorry, I didn’t catch that.
• Sorry, I still didn’t hear you.
• Speak louder, please?
• Would you mind repeating that (speaking up), please.
• We are losing you.
• There are some problems with the connection and we don’t hear you well.
• Could please sit closer to the microphone?

Jak powiedzieć, że nie rozumiesz.

• I am sorry, I don’t understand what … means. Could you explain?
• Could rephrase the sentence please?
• Did you mean… by saying …?
• COuld you put it in a different way?

 7,245 total views,  3 views today